Основное предназначение насоса
Основным назначением считается обеспечение циркуляции (циркуляторный тип), то есть принудительное движение жидкости по замкнутому контуру, и также электронасос может быть использован для рециркуляции.
С этим и связана его основная функция поддержания необходимого давления в системе и помощь в преодолении водного сопротивления для труб и радиаторов. Изобрели устройство примерно в начале ХХ века, потом принципиальная электрическая схема и конструкция постоянно усовершенствовались.
Главная задача насоса — это обеспечение постоянной циркуляции тепла
Главный принцип и задачи:
- Комфортное пользование системами водоснабжения.
- Обеспечение постоянной циркуляции тепла.
- Поддержание стабильной температуры воды.
Так как насос должен работать постоянно, его основными характеристиками должны стать низкое потребление энергии, безопасность, бесшумность, простота, удобное положение, доступные ценовые виды. Он широко применяется для радиаторов, систем отопления, горячего водоснабжения дома и теплых полов. Циркуляционный агрегат называется так потому, что работает на кольцевой замкнутой отопительной системе, перемещая и создавая циркуляцию воды. Его задачей не является наполнять и восполнять потери теплоносителя или поднимать уровень воды, это происходит за счет насоса или за счет давления в наружном трубопроводе.
Подбор насоса для частного дома по техническим характеристикам
Чтобы правильно выбрать напор насоса, нужно подсчитать всю длину магистрали труб
Правильный подбор насосного оборудования осуществляется на основании расчетов по нескольким критериям.
Напор
Понадобится знать общую длину магистрали для перекачки воды. На каждые 10 м длины труб понадобится 0,6 м напора. То есть, частное домовладение с отопительным контуром 70 м предусматривает нагнетатель с напором 4,2 м.
Мощность
Сделать расчет мощности можно на основании СНиП 2.04.07-86:
- для домов высотой в 2 этажа – от 173 до 177 Вт/м2;
- для зданий в 3-4 этажа – от 97 до 101 Вт/м2.
Для подбора устройств с учетом теплоизоляции, износа зданий следует использовать таблицу.
Мощность, кВт | Объем комнаты в новых зданиях, м3 | Объем комнаты в старых зданиях |
5 | 70-150 | 60-110 |
10 | 150-320 | 130-220 |
20 | 320-600 | 240-440 |
30 | 650-1000 | 460-650 |
40 | 1050-1300 | 650-890 |
50 | 1350-1600 | 900-1100 |
Производительность
Чтобы вычислить производительность, требуется применить формулу Q = 0,86R/TF–TR, где:
- Q – расход за час теплоносителя в кубометрах;
- R – тепловая мощность, затрачиваемая на обогрев;
- TF – температурный показатель воды на входе;
- TR – температурный показатель на обратке.
Параметры
Имеет значение диаметр патрубков – в самотечных системах он должен быть шире
При вычислении внешних параметров помпы понадобится учитывать особенности коммуникаций:
- на трубопроводы, смесители и байпасы напольного типа ставят модели 18 см в длину;
- внутрь теплогенераторов или небольшой магистрали помещаются нагнетатели 13 см в длину;
- диаметр патрубков зависит от сечения основной трубы, увеличивать габариты можно;
- на первичные кольца и котловые контуры, самотечные магистрали подходят варианты с патрубками 32 мм диаметром.
В магазинах имеются в основном байпасы под стандартный помпы 18 см в длину.
Производители и цены
Невзирая на широкий ассортимент насосов в магазинах, по-настоящему качественный продукт выбрать нелегко. Рынок наводнен китайским товаром и подделками известных брендов. Для начала перечислим популярных на территории СНГ производителей:
- Высшая ценовая категория – Grundfos (Дания), Wilo (Германия). Цены на оригинальных «немцев» стартуют от 75 евро, «Грюндфос» серии UPS – 65 евро.
- Средняя категория – DAB, Aquario (Италия), Sprut (качественный Китай). Стоимость агрегатов различных моделей колеблется в пределах 40—100 евро.
- Прочие дешевые насосы (Oasis, Neoclima, «Вихрь», «Калибр» и так далее до бесконечности). Цена – от 20 евро за штуку.
Новейшая разработка – «умный» насос Grundfos Alpfa-3, передающий информацию на смартфон и помогающий балансировать систему
Чем отличаются недорогие и контрафактные насосы от качественных нагнетателей:
- срок службы – 1…3 отопительных сезона;
- номер изделия нанесен только на наклейку, корпус агрегата чистый;
- перекачивающие устройства из одной партии часто идут с одинаковыми номерами;
- по весу подделка заметно отличается от оригинала (она легче);
- агрегат низкого качества начинает шуметь и пищать, отработав 1 сезон в закрытой системе отопления, сильно греется корпус.
Иногда поддельные насосы отопления неотличимы от оригинала, только цена вдвое ниже. Секрет – в алюминиевой обмотке, удешевляющей себестоимость продукта. Как проверить: найдите на официальном сайте компании массу оригинальной модели и сравните с рыночным экземпляром. Скорее всего, осведомленный продавец откажется взвешивать контрафактный аппарат либо сразу признает неизвестное происхождение товара.
Технические характеристики
Следующим этапом подбора циркуляционного насоса для отопления является выбор оборудования по техническим параметрам. Основными критериями для выбора являются:
- производительность – определяет какой объем жидкости устройство может перекачивать за единицу времени;
- мощность циркуляционного насоса (напор) – показатель определяет, насколько вверх насос сможет вытолкнуть жидкость на вертикальных участках трубы;
- температурный режим – все детали системы должны выдерживать максимальную температуру нагревательной жидкости с запасом. Большинство устройств рассчитаны на стойкость к воде до 110⁰С, а отдельные модели могут функционировать и при температуре 130⁰С;
- защищенность – согласно международной классификации стандарт защиты насоса IP44 позволяет защитить конструкцию от попадания внутрь мелких частиц, имеющих диаметр более 1 мм, а электросистема защищена от попадания капель и влаги;
- шумовые эффекты – нужно учитывать, что «сухие» роторы издают значительный шум, так что их рекомендуется устанавливать в отдельных помещениях, тогда как «мокрые» – практически не слышны при эксплуатации;
- тип соединения – циркуляционные насосы могут иметь несколько видов креплений (резьба разного размера, муфта), так что необходимо уточнить какое именно крепление будет на трубе;
- размеры – практически любое насосное оборудование циркуляционного типа являются компактными, но необходимо учитывать монтажную длину каждого устройства;
- количество скоростей – некоторые системы не имеют функцию регулировки скоростей, однако, большинство из приборов позволяют выставлять 2 или 3 скорости движения нагревательной жидкости внутри системы. Это позволяет регулировать микроклимат в помещении, зависимо от потребностей и температуры за окном. Благодаря этой функции можно снизить энергопотребление, без потери качества теплообмена.
Если вы не знаете, какое устройство лучше выбрать, рекомендуется проконсультироваться с квалифицированными специалистами.
Принцип работы частотного насоса
Использование циркуляционного насоса с частотным управлением может решить массу проблем. Он сам определяет для себя режимы работы, поскольку моментально адаптируется под перепады давления в отопительном контуре. Частотный преобразователь внутри управляет оборотами двигателя, и как только сопротивления в системе отопления начинает увеличиваться, с помощью частотного преобразователя, сразу же уменьшаются обороты двигателя. Это позволяет стабилизировать давление на выходе и поддерживать данное давление на заданном уровне. В таких условиях частотный насос работает в щадящем режиме, что положительного сказывается на сроке его службы, и не ведёт к неоправданному расходу электроэнергии.
С помощью частотного насоса достигаются идеальные параметры работы системы отопления, в которой применяются термостатические вентили. Также отсутствие перепадов давления положительно сказывается на сроке службы трубных соединений и фитингов, а также на состоянии самих труб и теплообменника. Также такие насосы имеют некоторые конструкционные особенности, которые отличают данные устройства от обычных циркуляционных насосов. Насосы с частотным преобразованием изготовлены с применением постоянных магнитов, что позволяет существенно снизить потребление электроэнергии.
Частотник можно сравнить с энергосберегающей лампой, которая хоть и дороже обычной, но приносит ощутимую экономию при длительном использовании. Насосы частотного типа также экономят бюджет пользователя, хоть и сам насос стоит немного дороже, чем его классический собрат. При использовании частотного насоса в системах отопления на долговременной основе, экономический эффект — очевиден. Частые перепады давления в отопительном контуре могут со временем вывести обычный циркуляционный насос из строя, а данный элемент системы отопления является одним из самых дорогостоящих. Частотный же насос работает в оптимальных условиях, и имеет вдвое больший срок эксплуатации.
Подключение к электропитанию
Работают циркуляционные насосы от сети 220 в. Подключение — стандартное, желательна отдельная линия электропитания с автоматом защиты. Для подключение требуются три провода — фаза, ноль и заземление.
Схема электрического подключения циркуляционного насоса
Само подключение к сети можно организовать при помощи трехконтактных розетки и вилки. Такой способ подключения используется, если насос идет с подключенным питающим проводом. Также можно подключить через клеммную колодку или напрямую кабелем к клеммам.
Клеммы располагаются под пластиковой крышкой. Ее снимаем, открутив несколько болтов, находим три разъема. Они обычно подписаны (нанесены пиктограммы N — нулевой провод, L — фаза, а «земля» имеет интернациональное обозначение), ошибиться трудно.
Куда подключать кабель электропитания
Так как от работоспособности циркуляционного насоса зависит вся система, имеет смысл сделать резервированное питание — поставить стабилизатор с подключенными аккумуляторами. При такой системе электропитания все будет работать и несколько суток, так как сам насос и автоматика котла «тянут» электричества по максимуму 250-300 Вт. Но при организации надо все просчитать и подобрать емкость аккумуляторов. Недостаток такой системы — необходимость следить за тем, чтобы аккумуляторы не разряжались.
Как подключить циркуляционник к электричеству через стабилизатор
Здравствуйте. Моя ситуация, насос 25 х 60 стоит сразу после электрокотла на 6 квт, далее магистраль из трубы 40 мм идёт в баню (там три стальных радиатора) и возвращается к котлу; после насоса ответвление вверх, далее 4 м, вниз, окольцовывает дом 50 кв. м. через кухню, далее через спальню, где удваивается, потом зал, где утраивается и вливается в обратку котла; в бане ответвление 40 мм вверх, выходит из бани, входит на 2 этаж дома 40 кв. м. (там два чугунных радиатора) и возвращается в баню в обратку; на второй этаж тепло не пошло; идея установить второй насос в бане на подачу после ответвления; общая длина трубопровода 125 м. Насколько решение правильное?
Идея правильная — слишком длинная трасса для одного насоса.
3 О выборе оборудования и правилах его самостоятельного расчета
Ключевым показателем, определяющим эффективность работы циркуляционного насоса, является его мощность. Для бытовой системы отопления не нужно пытаться приобрести самую высокомощную установку. Она будет лишь сильно гудеть и впустую расходовать электричество.
Монтированный циркуляционный насос
Вам нужно грамотно рассчитать мощность агрегата на основании таких данных:
- показатель напора горячей воды;
- сечение труб;
- производительность и пропускная способность нагревательного котла;
- температура теплоносителя.
Расход горячей воды определяется просто. Он равняется показателю мощности отопительного агрегата. Если у вас, например, стоит газовый котел на 20 кВт, воды за час будет расходоваться не более 20 л. Напор циркуляционного агрегата для системы отопления на каждые 10 м труб составляет около 50 см. Чем длиннее трубопровод, тем более мощный насос нужно приобретать
Здесь сразу стоит обращать внимание и на толщину трубных изделий. Сопротивление перемещению воды в системе будет более сильным, если вы монтируете малые по сечению трубы. В трубопроводах диаметром полдюйма расход теплоносителя составляет 5,7 л за минуту при общепринятой (1,5 м/с) скорости перемещения воды, диаметром 1 дюйм – 30 л
А вот для труб сечением 2 дюйма расход будет уже на уровне 170 л. Всегда подбирайте диаметр труб таким образом, чтобы вам не пришлось переплачивать лишних денег за энергоресурсы
В трубопроводах диаметром полдюйма расход теплоносителя составляет 5,7 л за минуту при общепринятой (1,5 м/с) скорости перемещения воды, диаметром 1 дюйм – 30 л. А вот для труб сечением 2 дюйма расход будет уже на уровне 170 л. Всегда подбирайте диаметр труб таким образом, чтобы вам не пришлось переплачивать лишних денег за энергоресурсы.
Расход непосредственно насоса определяется следующим соотношением: N/t2-t1. Под t1 в этой формуле понимают температуру воды в оборотных трубах (обычно она равняется 65–70 °С), под t2 – температуру, которую обеспечивает агрегат отопления (не менее 90°). А литерой N обозначается мощность котла (это значение имеется в паспорте оборудования). Напор насоса устанавливается по принятым в нашей стране и Европе стандартам. Считается, что 1 кВт мощности циркуляционного агрегата вполне достаточно для качественного обогрева 1 квадрата площади частного жилища.
Подбор прибора
Ответственный момент – это правильно рассчитать мощность устанавливаемого насоса. Здесь учитывается два показателя:
- объем перегоняемой массы воды, м³/ч;
- напор, измеряемый в метрах.
Сделать правильный расчет, если вы в этом деле неспециалист, очень сложно. Здесь приходится учитывать сложность схемы разводки трубных магистралей, количество радиаторов и запорной арматуры, мощность отопительного котла, материалы, из которых изготовлены трубы и другие приборы отопления. Поэтому этот этап лучше всего переложить на плечи профессионала.
Если все-таки вы решили взять ответственность на себя, тогда лучше всего приобрести насос, в котором можно переключать скорости перемещения теплоносителя.
Пример расчета
Перед тем как выбрать насос, необходимо провести следующий расчет. К примеру, отопительный котел установлен в подвальном помещении. Ваш дом – это двухэтажное строение. Система отопления – это однотрубная разводка.
То есть, получается так, что самая высокая точка отопительной системы – это верхние края радиаторов, установленных на втором этаже. Это притом, что в доме установлена закрытая система отопления.
Расчет напора
От трубы обратного контура, которая входит в котел (именно этот участок и является местом установки прибора) необходимо замерить расстояние до верхнего края радиатора второго этажа. Это и будет напор насосного устройства. По сути, получится так:
- 2,5 м – высота подвала;
- 3 м – высота первого этажа;
- два перекрытия – 0,5 м;
- расстояние от пола до верхнего края радиатора – 0,6 м.
Сумма равна 6,6 м. Значит, вам потребуется насос с напором 7 м.
Расчет мощности
Для этого необходимо знать отапливаемую площадь частного дома. Для примера пусть будет 200 м². Чтобы в частном доме было тепло, необходимо придерживаться соотношения: 1 кВт тепловой энергии на 10 м². То есть, вам потребуется 20 кВт.
Следующий показатель – разница температур на подающем и обратном контуре. Специалисты рекомендуют в пределах 10 °C. То есть, если на выходе из котла температура теплоносителя будет +70 °С, то при входе +60 °С. Теперь проводите вот такое математическое действие: 20_10=2. Это и есть мощность насоса, измеряемая в м³/ч.
Как видите, выбрать насос не так уж и сложно. Конечно, это простейший расчет без учета различных нюансов. Но его можно взять за основу, приплюсовав 20% на всякий случай.
Применение циркуляционных насосов в отоплении дома
Поскольку выше уже были упомянуты некоторые особенности эксплуатации циркуляционных насосов для воды в различных схемах отопления, следует подробнее коснуться главных черт их организации. Стоит отметить, что в любом случае нагнетатель ставится на трубе обратной подачи, если домашнее отопление подразумевает подъем жидкости на второй этаж — там устанавливается еще один экземпляр нагнетателя.
Закрытая система
Самая главная черта закрытой системы отопления — герметизация. Здесь:
- теплоноситель никак не соприкасается с воздухом в помещении;
- внутри герметичной системы трубопроводов давление выше атмосферного;
- расширительный бак построен по схеме гидрокомпенсатора, с мембраной и областью воздуха, создающего обратное давление и компенсирующая расширение теплоносителя при нагревании.
Достоинств у закрытой системы отопления множество. Это и возможность провести обессоливание теплоносителя для нулевого осадка и накипи на теплообменнике котла, и заливка антифриза для предотвращения замерзания, и возможность использовать для передачи тепла широкий ряд составов и веществ, начиная от водно-спиртового раствора, заканчивая машинным маслом.
Схема закрытой системы отопления с насосом однотрубного и двухтрубного типа выглядит следующим образом:
При установке гаек Маевского на радиаторах отопления улучшается настройка контура, не нужна отдельная система выпуска воздуха и предохранители перед циркуляционным насосом.
Открытая система отопления
Внешние характеристики открытой системы похожи на закрытую: те же трубопроводы, радиаторы отопления, расширительный бак. Но есть кардинальные отличия в механике работы.
- Основная движущая сила теплоносителя — гравитационная. Нагретая вода поднимается вверх по разгонной трубе, для увеличения циркуляции ее рекомендуют делать как можно длиннее.
- Трубы подачи и обратки располагают под наклоном.
- Расширительный бак — открытого типа. В нем теплоноситель соприкасается с воздухом.
- Давление внутри открытой системы отопления равно атмосферному.
- Циркуляционный насос, установленный на обратке подачи, выполняет роль усилителя циркуляции. Его задача состоит также в компенсации недостатков системы трубопроводов: излишнего гидравлического сопротивления из-за избыточных стыков и поворотом, нарушение углов наклона и прочего.
Открытая система отопления требует обслуживания, в частности, постоянном доливе теплоносителя для компенсации испарения из открытого бака. Также в сети трубопроводов и радиаторов постоянно идут процессы коррозии, из-за чего вода насыщается абразивными частицами, и рекомендуется устанавливать циркуляционный насос с сухим ротором.
Схема открытой системы отопления выглядит следующим образом:
Открытую систему отопления при правильных углах наклона и достаточной высоте разгонной трубы можно эксплуатировать и при отключении электропитания (прекращении работы циркуляционного насоса). Для этого в структуре трубопроводов делают байпас. Схема отопления выглядит так:
При прекращении подачи электричества достаточно открыть кран на обводной петле байпаса, чтобы система продолжила работу на гравитационной схеме циркуляции. Данный блок также делает более простым начальный запуск отопления.
Система теплый пол
В системе теплого пола правильный расчет циркуляционного насоса и выбор надежной модели — гарантия стабильной работы системы. Без принудительного нагнетания воды такая структура просто не может работать. Принцип установки насоса следующий:
- на входной патрубок подается горячая вода из котла, которая через блок смесителя перемешивается с обраткой теплого пола;
- подающий коллектор для теплого пола присоединяется к выходному патрубку насоса.
Распределительно-регулирующий узел теплого пола выглядит следующим образом:
Система работает по следующему принципу.
- На входе насоса устанавливается основной терморегулятор, управляющий смесительным узлом. Он может получать данные из внешнего источника, например, выносных датчиков в комнате.
- В подающий коллектор приходит горячая вода установленной температуры и расходится по сети теплого пола.
- Пришедшая обратка имеет более низкую температуру, чем подача из котла.
- Терморегулятор с помощью узла смесителя меняет пропорции горячего потока котла и остывшей обратки.
- Через насос подается вода установленной температуры на входной распределительный коллектор теплого пола.
Каких типов бывает циркуляционный насос
Подбирая насос для отопления, важно понимать, что такое оборудование делится на два типа. Они различаются модификациями, видами, бывают малой мощности или большой
Вот типы, которые находят применение в частных домах, чаще всего:
- с мокрым ротором;
- с сухим ротором.
Чтобы понять разницу между ними, хорошо бы в целом иметь представление касаемо конструкции оборудования. Итак, насос, по сути, является электродвигателем, состоящим из следующих элементов:
- Ротора, который постоянно в движении;
- Статора – данный элемент неподвижен. Внутри него расположены обмотки из медного провода.
Когда в обмотке появляется электрический ток, вместе с ним образуется и электродвижущая сила, за счет которой ротор вместе с крыльчаткой и начинают вращение.
Что касается насоса, оборудованного мокрым ротором, то такое оборудование применяется непосредственно в воде. Чтобы проводники электрической обмотки не замыкались, сам отопительный насос отделяется от статора качественным корпусом, для изготовления которого применяется нержавеющая сталь.
Насос этого типа хорош следующим:
- Им легко пользоваться;
- Относительно доступен;
- Малый уровень шума во время работы;
- При необходимости из отопительной системы можно удалить воздух.
Типы циркуляционных насосов
Имеются у описываемого оборудования и отрицательные качества: небольшой уровень КПД – на отметке в 50%. Чаще всего подобный маломощный насос находит применение там, где требуется циркуляция небольших объемов воды, например, в небольших загородных домах.
Теперь рассмотрим насосы с сухим ротором. Это самый оптимальный вид оборудования для большого здания или помещения. Особенность агрегата в том, что его ротор способен функционировать без воды, в результате чего двигатель не станет соприкасаться с теплоносителем.
Его преимущества:
- Способен обеспечить циркуляцию больших объемов воды. Как правило, выбирая подобный насос, рассчитывается, что работать он будет в большом жилом загородном доме, производственном здании или помещении;
- Используя описываемый насос, есть возможность сделать конструкцию вертикальной или горизонтальной.
Среди недостатков выделяют:
- Шум во время эксплуатации;
- Элементы уплотнения насоса постоянно нужно смазывать. Они считаются расходниками и часто выходят из строя, требуя замены.
Куда ставить
Устанавливать циркуляционный насос рекомендуют после котла, до первого ответвления, а вот на подающем или обратном трубопроводе — все равно. Современные агрегаты делают из материалов, которые нормально переносят температуры до 100-115°C. Мало найдется систем отопления, которые работают с более горячим теплоносителем, потому соображения более «комфортной» температуры несостоятельны, но если вам так спокойнее, ставьте в обратке.
Можно ставить в обратном или прямом трубопроводе после/перед котлом до первого ответвления
Нет разницы и по гидравлике — котлу, да и остальной системе, абсолютно все равно, в подающей или обратной ветке стоит насос. Что имеет значение — это правильность установки, в смысле обвязки, и правильная ориентация ротора в пространстве
Остальное неважно
По месту установки есть один важный момент. Если в системе отопления две отдельные ветки — на правое и левое крыло дома или на первый и второй этаж — имеет смысл на каждой поставить отдельный агрегат, а не один общий — непосредственно после котла. Причем на этих ветках сохраняется то же правило: сразу после котла, до первого разветвления в этом отопительном контуре. Это даст возможность задавать требуемый тепловой режим в каждой из частей дома независимо от другого а также в двухэтажных домах экономить на отоплении. Как? За счет того, что на втором этаже обычно значительно теплее, чем на первом и там требуется намного меньше тепла. При наличии двух насосов в ветке, которая идет наверх, скорость движения теплоносителя задается намного меньше, а это позволяет сжигать меньше топлива, причем без ущерба для комфортности проживания.
Есть два типа систем отопления — с принудительной и естественной циркуляцией. Системы с принудительной циркуляцией работать без насоса не могут, с естественной — работают, но в таком режиме имеют более низкую теплоотдачу. Тем не менее, меньшее количество тепла, это все-таки намного лучше, чем его полное отсутствие, потому в местностях, где электричество отключают часто, проектируют систему как гидравлическую (с естественной циркуляцией), а затем в нее врезают насос. Это дает высокую эффективность и надежность отопления. Понятное дело, что установка циркуляционного насоса в этих системах имеет отличия.
Все системы отопления с теплым полом принудительные — без насоса через такие большие контура теплоноситель не пройдет
Принудительная циркуляция
Так как система отопления с принудительной циркуляцией без насоса неработоспособна, его устанавливают прямо в разрыв подающей или обратной трубы (по вашему выбору).
Большинство проблем с циркуляционным насосом возникают из-за наличия в теплоносителе механических примесей (песка, других абразивных частиц). Они способны заклинить крыльчатку и остановить мотор. Потому перед агрегатом обязательно ставят сетчатый фильтр-грязевик.
Установка циркуляционного насоса в систему с принудительной циркуляцией
Также желательно с двух сторон установка шаровых кранов. Они дадут возможность заменить или отремонтировать устройство без слива теплоносителя из системы. Перекрываете краны, снимаете агрегат. Сливается только та часть воды, которая была непосредственно в этом куске системы.
Естественная циркуляция
Обвязка циркуляционного насоса в гравитационных системах имеет одно существенное отличие — необходим байпас. Это перемычка, которая делает систему работоспособной при неработающем насосе. На байпасе ставят один шаровый отсечной кран, который закрыт, все время, пока работает перекачка. В таком режиме система работает как принудительная.
Схема установки циркуляционного насоса в системе с естественной циркуляцией
Когда пропадает электричество или агрегат выходит из строя, кран на перемычке открывают, кран, ведущий на насос, перекрывают, система работает как гравитационная.
Особенности монтажа
Есть один важный момент, без которого установка циркуляционного насоса будет требовать переделки: требуется разворачивать ротор так, чтобы он был направлен горизонтально. Второй момент — направление потока. На корпусе есть стрелка, указывающая в какую сторону должен течь теплоноситель. Вот так и разворачивайте агрегат, чтобы направление движения теплоносителя было «по стрелке».
Сам насос может быть установлен как горизонтально, так и вертикально, только при подборе модели смотрите, чтобы он мог работать в обоих положениях. И еще один момент: при вертикальном расположении мощность (создаваемый напор) падает примерно на 30%. Это надо учитывать при выборе модели.